Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
▪▪Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
Желани преводи
Търсене
Желан език Френски, Английски, Сръбски
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 20 от около 125
1
2
3
4
5
6
••
Следваща
>>
264
Език, от който се превежда
Evlendikten sonra bir adamın bütün gayesi ve...
Evlendikten sonra bir adamın bütün gayesi ve istikbal düşüncesi, bir kere içine girmiş bulunduğu ve şimdi mukadder telakki ettiği bu belayı ses çıkarmadan ve dosta düşmana pek belli etmeden sürükleyip götürmek, onda herkes tarafından söylenen, fakat kimse tarafından bulunamayan meziyetler ve saadetler araştırmaktır.
This is a paragraph from "Kuyucaklı Yusuf" by Sabahattin Ali.
Желани преводи
Английски
387
Език, от който се превежда
ETS 2 Gerçek Şirketler Modu
Bu mod Oğuzhan Ünal tarafından yapılmış olup ticari amaç gütmeksizin dağıtılması serbesttir.
Bu mod ile harita ve nakliye piyasası ekranındaki mini şirket logoları ve şirket binalarının önündeki tabelalarda, bayraklarda yer alan şirket logoları değiştirilip yerine gerçek şirket logoları getirildi. (Dorselerdeki şirketler değişmez)
Aygaz, Opet, Petrol Ofisi, Shell, Total ve Türk Petrol benzin istasyonları eklendi.
(1.37 ve 1.36 sürümlerinde test edildi.)
Shell, Total gibi özel isimler İngilizce olarak kalsın.
Желани преводи
Английски
204
Език, от който се превежда
i want this to be translated
《é‡ç”Ÿä¹‹éƒ½å¸‚修仙》漫画版由天津大行é“åŠ¨æ¼«æ¼«ç”»å›¢é˜Ÿç»˜åˆ¶ï¼Œæ ¹æ®é˜…文集团旗下起点ä¸æ–‡ç½‘çš„åŒåå°è¯´æ”¹ç¼–,作者是åé‡Œå‰‘ç¥žã€‚åŒ—çŽ„ä»™å°Šé™ˆå‡¡å› ä¸ºä¿®è¡Œå¤ªå¿«æ¸¡åŠ«å¤±è´¥ï¼Œå› ç¼˜é™…ä¼šä¸‹ï¼Œå‘现自己é‡å›žåœ°çƒçš„年少时代,法力ã€ç¥žé€šã€å…ƒç¥žã€é“心甚至法å®é“器神兵全都消失。陈凡回忆自己上一世的ç§ç§æ©æ€¨æƒ…仇,决心è¦å¼¥è¡¥é—憾,铸æˆæ— 上é“基……
Желани преводи
Английски
368
Език, от който се превежда
Garlex Sarımsak Şampuanı
Garlex Sarımsak Özlü Şampuan
Garlex Sarımsak Şampuanı
Garlex Sarımsaklı Şampuan
Sarımsak Özlü Şampuan
Sarımsak Şampuanı
Sarımsaklı Şampuan
Saç dökülmesini engeller
Saç dökülmesini önler
Saç dökülmelerini engeller
Saç dökülmelerini önler
Saç köklerini besler
Saç köklerini yeniler
Saçları uzatır
Saçlarınızı uzatır
Saçları yumuşatır
Saçlarınızı yumuşatır
Ürünlerimizi web sitemizden inceleyebilirsiniz.
www.garlex.com.tr
Garlex marka adıdır.
Желани преводи
Английски
199
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Pod kopinom
Pod kopinom pod zelenom tam je nje mu spavati,
obe Äal mi svilen robec, ne rad bi mi davati.
Ako njegva stara mati neće mi ga davati!
obe Äal mi zlaten prsten, ne rad bi mi davati.
obe Äal mi žute Äižme, ne rad bi mi davati.
This is a folk song I will be performing with my choir soon. We'd like to know what we are singing and we would also like to provide a translation in our programme. The song has 3 verses, but only the second line is different so I have not repeated the first and the third lines.
Желани преводи
Английски
600
Език, от който се превежда
From Chinese to English
“我当时抱ç€å©å惊慌失措,å©å都抽æ了,我还拦ä¸åˆ°è½¦ï¼Œå¤šäºå¾å¸ˆå‚…帮助我,真是太感谢他了ï¼â€11月2日,四å·ä¹å±±çš„岑女士å‘澎湃新闻(www.thepaper.cn)讲起那一天的事情,还有些åŽæ€•ã€‚
10月27æ—¥10时许,岑女士和æ¯äº²ä¸€èµ·ï¼Œå¸¦å²‘女士2å²çš„女儿在å°åŒºçŽ©è€ï¼Œå¥³å„¿çªç„¶æ˜è¿·æŠ½æ。“我当时å“å了。â€å²‘女士告诉澎湃新闻。
当时,è·ç¦»å²‘女士所在å°åŒºæœ€è¿‘的医院大约2公里路程,她们迟迟拦ä¸åˆ°è½¦ã€‚万幸,出租车å¸æœºå¾å¿ å›åˆšå¥½æ¥åˆ°è¯¥å°åŒºå¸å®¢ï¼Œå²‘女士和å°åŒºé‚»å±…们迅速上å‰æ±‚助,å¾å¿ å›è§æƒ…å½¢å±æ€¥ï¼Œç«‹å³è®©å²‘女士抱ç€å©å上了车。
“我从åŽè§†é•œçœ‹åˆ°å°å¥³å©å·²ç»ç¿»ç™½çœ¼äº†ï¼Œè¿˜åœ¨æŠ½æ,大人给她æŽäººä¸ï¼Œå¥¹ä¹Ÿæ²¡æœ‰å应,家属都急å“了。â€å¾å¿ å›å‘Šè¯‰æ¾Žæ¹ƒæ–°é—»ï¼Œå½“时情况真的太紧急了,但åå刚起æ¥å°±é‡åˆ°ä¸¤ä¸ªçº¢ç¯ï¼Œä¸€ä¸ªçº¢ç¯è¦ç‰30多秒,他看路å£æ²¡ä»€ä¹ˆè½¦å°±å¼€äº†è¿‡åŽ»ï¼Œä¹Ÿæ²¡è€ƒè™‘扣分罚款的事,毕竟“救人è¦ç´§â€ã€‚
最终,å¾å¿ å›ä»…用时3分钟就把岑女士和å©åé€åˆ°æœ€è¿‘的医院。为了让å°å¥³å©æ›´å¿«å¾—到救治,他连车费没有让岑女士支付。
US English
Желани преводи
Английски
32
Език, от който се превежда
Bhagwan kare safalta aapke kadam chume!
Bhagwan kare safalta aapke kadam chume!
Желани преводи
Английски
362
Език, от който се превежда
Ég er einn - eftir Már ElÃson
Ég er einn og þögninn ærir mig
allra best mér gengur þá ég hugsa’um þig.
TÃminn lÃður, tapast árin fljótt
dagur tifar þar til breytist hann à nótt.
Þegar lÃt ég yfir farinn veg
allar minningar à hugann fram ég dreg.
Vetur lÃður, vorið fer á ról
þvà við áttum bara sumartÃð og sól.
Þó er eitt, sem verð að segja þér
veit það vel, hve heitt þú unnir mér.
Þarf að segja, þér, varðandi mig
gleymi oft að segja hvað ég elska þig.
Желани преводи
Френски
65
Език, от който се превежда
Wuxia Translation
ä½ ç¬¬ä¸€æ¬¡å®Œæˆä»»åŠ¡,ä¹ è’é•œå…ˆèµ é€ä¸€éƒ¨ã€Šæ¶…槃 ç»ã€‹åŠŸæ³•ç»™ä½ ,å¯ä»¥å¸® ä½ æ‰“é€šå…ˆå¤©æ»çª,çªç ´ 到淬体境
its a cultivation line
Желани преводи
Английски
400
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
hudba
Ez da ilun, ez da beldurgarri
egun joanen itzala
oin galduek zapaldurik duten
bide xahar bat bezala.
Mila negu, mila udaberri
astindu ditu ekaitzak
banan-banan lurrean etzanaz
bizi aroen emaitzak.
Eta bihar, egunsentirako,
prest egongo da jantzia
ta ur-gainean isilik legoke
mugazainaren ontzia.
Zatoz, maite, ta azken larrosa
moz dezagun elkarrekin,
ez da bihar alferrik izango
udazkeneko San Martin.
Eta hala, poliki-poliki,
azken argia itzaliz,
etxe zahar maitagarri hartan
leiho guziak zabalik,
mugaz harat eramaten duen
bidean zehar ibiliz.
dakujem
Желани преводи
Френски
73
Език, от който се превежда
السلام عليكم مرØبا بجميع الضيو٠اليوم شاقدم لكم...
السلام عليكم
مرØبا بجميع الضيوÙ
اليوم شاقدم لكم ماقمت بانجازه ÙÙŠ مدة شهرين
Желани преводи
Френски
238
Език, от който се превежда
Historia magistra vitae
Tenet fama alveum in sicco undis relictum;lupam tum e proximis montibus ad vagitum infantum accurrisse uberaque eis praebuisse. Constat postremo infantes a Faustulo,pastore regio,inventos atque inter pastores educatos esse, iamque adultum Romulum originem suam a Faustulo cognovisse.
Желани преводи
Сръбски
264
Език, от който се превежда
สีส้มคืà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸žà¸¥à¸±à¸‡à¸‡à¸²à¸™...
สีส้มคืà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸žà¸¥à¸±à¸‡à¸‡à¸²à¸™ เป็นสีที่ดีเยี่ยมสำหรับห้à¸à¸‡à¸—ำงานสไตล์สมัยใหม่ เพื่à¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¹€à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸„วามร่วมมืภà¹à¸£à¸‡à¸à¸£à¸°à¸•à¸¸à¹‰à¸™à¹à¸¥à¸°à¸™à¸§à¸±à¸•à¸à¸£à¸£à¸¡ à¹à¸•à¹ˆà¸„วามมีชีวิตชีวาขà¸à¸‡à¸¡à¸±à¸™à¸à¸²à¸ˆà¸£à¹‰à¸à¸™à¹à¸£à¸‡à¹€à¸à¸´à¸™à¹„ปสำหรับบางคน คุณรู้สึà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„รสำหรับห้à¸à¸‡à¸—ำงานสีส้ม? มันจุดประà¸à¸²à¸¢à¸„วามคิดสร้างสรรค์à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¸•à¸¸à¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸«à¸£à¸·à¸à¹„ม่? หรืà¸à¸„ุณรู้สึà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸¡à¸±à¸™à¸à¸¶à¸à¸—ึà¸à¸„รึà¸à¹‚ครมà¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µà¸„วามà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸²à¸à¹€à¸à¸´à¸™à¹„ป
This was the words on a Facebook post that I am looking to confirm in English (US).
Желани преводи
Английски
42
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem
Semper Scio Humilitatem
Nunquam Dubia Sua Valorem
Je souhaite me faire tatouer cette maxime, qui est la traduction la plus satisfaisante que j'ai trouvée pour la phrase en français : "Savoir toujours rester humble sans jamais douter de sa valeur", la traduction "littérale" de la phrase en latin donnant selon moi : "Toujours être humble - Ne jamais douter de soi"
Avant de m'imprimer définitivement cette maxime sur le corps, je voudrais m'assurer qu'elle ne comporte pas de faute.
Merci
Желани преводи
Френски
12
Език, от който се превежда
Ba oku ise otan
Ba oku ise otan
Bonjour. J'ai un bol en faïence avec un couvercle sur lequel est inscrit : BA OKU ISE OTAN. J'ai fait des recherches, ce serait peut être du Yoruba, mais je n'arrive pas à avoir la traduction. Si vous pouvez m'aider, merci ! Cordialement.
Желани преводи
Френски
357
Език, от който се превежда
Cep Teknik Servis EskiÅŸehir
Cep Teknik Servis EskiÅŸehir
EskiÅŸehir iPhone Batarya DeÄŸiÅŸimi
EskiÅŸehir iPhone Ekran DeÄŸiÅŸimi
EskiÅŸehir iPhone Servisi
EskiÅŸehir iPhone Tamiri
Eskişehir Samsung Akıllı Telefon Servisi
Eskişehir Samsung Akıllı Telefon Tamiri
EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Servisi
EskiÅŸehir Samsung Cep Telefonu Tamiri
EskiÅŸehir Samsung Telefon Servisi
EskiÅŸehir Samsung Telefon Tamiri
Fiyatlarımızı web sitemizden öğrenebilirsiniz.
Желани преводи
Английски
198
Език, от който се превежда
나 ê°™ì€ê±´ 그냥
나 ê°™ì€ê±´ 그냥 ....
외모가 ì•„ê¹ë‹¤ ã…Žã…Ž
왜 매치가 안ë˜ëƒ..
ë©˜íƒˆì€ ì™œ 없어
살어있ì„ë•Œ 한마디 하ìž
그거 ì´ìŠ¬ëžŒìª½ 난민
ì ˆëŒ€ 안ë¼
ã…Žã…Ž 개녜 ì™„ì „ 약육강ì‹ì´ê±°ë“
지금 불ìŒí•œì²™ì— ì†ì§€ë§ˆë¼ ã…Žã…Ž
ë‚˜ì¤‘ì— ã…Žã…Ž ì •ë§ ë‚˜ë¼ ë§í•œë‹¤ ã…Žã…Ž
누가 우리 ì¹œêµ¬í•œë° ê·¸ëž¬ì–´ 때릴까?
ì—ì‹œ ë‚´ê°€ 친구를 잘뒀어
The last 2 sentences are Q&A about the paragraph on top
Желани преводи
Английски
277
Език, от който се превежда
کمپین جمع آوری امضا برای ساخت Ùیلم
مدیران Ù…Øترم کمپانی Ùاکس 2000 از آنجا Ú©Ù‡ قرار بود ادامه Ùیلم اراگون در سال 2016 ساخته شود اما به دلیل Ùوت کارگردان آلن ریکمن این Ùیلم ساخته نشد ما علاقمندان مجموعه داستان وراثت نوشته کریستوÙر پائولینی از شما درخواست داریم تا با انتخاب کارگردان Ùˆ تیم تولید جدید سه داستان دیگر این مجموعه را بصورت Ùیلم سینمایی تهیه کنید
Желани преводи
Английски
425
Език, от който се превежда
Aluda Qetelauri - თáƒáƒ›áƒáƒ რ(Tamara)
ღáƒáƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ¤áƒ”რი თვáƒáƒšáƒ”ბი გáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ მშვენიერáƒ
სიკვდილáƒáƒ›áƒ“ე შეგიყვáƒáƒ ებ áƒáƒ‘რრáƒ,
შენ გიმღერი ლექსიც შენ მსურს დáƒáƒ’იწერáƒ
ხევსურეთის სიáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ვ, თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
გáƒáƒ›áƒ˜áƒ¦áƒ˜áƒ›áƒ”, გáƒáƒ›áƒáƒ®áƒáƒ ე, თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
გრძნáƒáƒ‘ის áƒáƒšáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ•áƒ”ხვიáƒáƒ— თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
ტრფáƒáƒ‘ის თáƒáƒ¡áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ•áƒªáƒáƒšáƒáƒ— თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
ჩემი გულის სიáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ვ, თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
შენ გულისთვინ რáƒáƒ›áƒ“ენ რáƒáƒ§áƒ˜áƒ¤áƒ¡ დáƒáƒ•áƒ®áƒáƒªáƒáƒ•áƒ“ი,
დáƒáƒ’ტáƒáƒ•áƒ”ბდი ჩემი გულის áƒáƒ›áƒáƒ áƒ,
მე რáƒáƒ“ მინდრსხვრხáƒáƒ¢áƒ˜ დრსáƒáƒšáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜
შენ ხáƒáƒ ჩემი სáƒáƒšáƒáƒªáƒáƒ•áƒ˜, თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ!
გრძნáƒáƒ‘ის áƒáƒšáƒ¨áƒ˜ გáƒáƒ•áƒ”ხვიáƒáƒ—,თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
სიყვáƒáƒ ულით დáƒáƒ›áƒ”ხილáƒ, თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
… ტრფáƒáƒ‘ის თáƒáƒ¡áƒ˜ გáƒáƒ›áƒáƒ•áƒªáƒáƒšáƒáƒ—, თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
ჩემი გულის სიáƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”ვ,თáƒáƒ›áƒáƒ áƒ
Желани преводи
Английски
152
Език, от който се превежда
Voldgiftsretten" verður broytt til Gerðarrættin. ...
"Voldgiftsretten" verður broytt til Gerðarrættin.
Eru ávÃs fabrikat fyriskrivað à útbjóðingartilfarinum, kunnu krøv ikki setast til hesi út yvir tey, ið veitarin stendur inni fyri.
Желани преводи
Английски
1
2
3
4
5
6
••
Следваща
>>